Boletim da LABRE-RS

Boletim Informativo Semanal
GESTÃO 2012/2013
04 DE AGOSTO DE 2012 EDIÇÃO 28 ANO 2012
“Ligada no Radioamador”
Nesta
Edição

FOTOS DO TROCA TROCA
REGULAMENTO CONCURSO FARROUPILHA

ANIVERSARIANTES DA SEMANA

CALENDÁRIO DE CONTESTES 06 a 12 DE
AGOSTO

NOTICIAS DA USRA
REGULAMENTO CONCURSO CVA
LABRE/RS
Av. Baltazar de
Oliveira Garcia, 2132
Área 3 - Sala 330
Porto Alegre RS
CEP 91150-000
Fone/Fax:
(51) 3368-3972
Horário de
Atendimento:
14:00hs às 17:30hs
2ª a 6ª Feira.
e-mail:
py3aa@labre-rs.org.br
FACEBOOK.COM/LABRE.RS
Neste domingo, a Labre/RS, começou
seu projeto de revitalização
de seu parque de antenas. Enquanto
o Troca Troca acontecia, próximo
dali, uma equipe de radioamadores
voluntários se encarregavam
no desmonte da quadra cúbica
de 10,15 e 20m desativada e
ainda de uma torre, o qual ambas
serão restauradas. A todos os
colegas envolvidos nesta tarde fica
o nosso sincero agradecimento.




04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012 C olega radioamador. Nós todos sabemos que em anos passados as faixas destinadas
ao serviço de radioamador eram em maior número do que agora.
Algumas destas faixas acabaram sendo destinadas pelas autoridades da comunicação
a outros serviços, na sua maioria comercial. Mesmo assim, o número de
radioamadores vem crescendo, não na proporção desejada pelas Labres, mas de forma
contínua. Aqui no Rio Grande do Sul, por exemplo, mensalmente fazem prova
para ingresso no radioamadorismo, de 25 a 50 pessoas. Isto é bom. No entanto, a
LABRE e a ANATEL têm constatado que estas pessoas não estão convenientemente
preparadas para prestar o serviço de radioamador. Por que dizemos isso? Porque as
pessoas apenas “decoram” alguns textos e fazem a prova. Na parte de técnica e ética,
por exemplo, depois de feitas as provas o pessoal aprovado vai para o rádio e
esquece-se de dar oportunidade aos colegas, não obedece ao tempo de câmbio, não
declinar o indicativo é outra falha que cometem constantemente, sem contar uns
poucos que exageram no linguajar e abordam assuntos que são proibidos pela lei do
radioamadorismo, pois geram polêmicas e discussões inúteis. Outro problema que
verificamos é o uso de gírias. E como são iniciados e ficam permanentes nos QSOs
estes termos que a legislação proíbe? Simplesmente porque nós não contestamos
aquele que assim procede. Bastaria, educadamente, dizer: colega não vamos alterar
os códigos de ética e bom procedimento. Mas, não! Calamos e deixamos que as coisas
fiquem como estão. Não estamos sugerindo que “briguem” com os colegas nas
freqüências do radioamadorismo. Alertamos, apenas, para o fato da existência de
uma Técnica e Ética Operacional, onde as gírias não têm lugar. Obedecer ao código
é garantia de realizarmos um bom radioamadorismo. E por falar em código, no Boletim
de sábado passado, ao divulgarmos o Código Q, extraído da Internet e por não
termos revisado, cometemos o erro de deixar passar o “famoso QAP”. Muitos colegas
usam o QAP para dizerem que ficarão na escuta, estarão alertas... Ora isto é
errado, uma vez que esta abreviatura pertence ao serviço de aeronáutica. Por isso,
pedimos desculpas aos colegas radioamadores pela falha cometida. Mas aprendemos
a lição: não devemos confiar em tudo que está na Internet. Por hoje é só. Uma boa
semana a todos.

Página 2
ANIVERSARIANTES DA SEMANA
Colegas radioamadores e sócios da LABRE/RS,
aniversariantes de 04 de agosto a 10 de agosto, que são:
Dia 04 de agosto – PY3AU – JOSÉ RAFAEL FRANÇA GODINHO de Porto Alegre, e PY3WG – OLIVÉRIO
FRANCISCO GIUDICE de Quarai;
Dia 05 de agosto – PU3PSA – PERI DA SILVA AMARAL de Santana do Livramento e
PY3FAV – FRANCISCO AITO VITORINO de Viamão;
Dia 07 de agosto – PY3HAM – AUGUSTO CESAR PAIM FERREIRA
de Porto Alegre;
Dia 10 de agosto – PY3BEC – WALDIR LEONOR WEBBER
de Caxias do Sul
A Alegria brilha nos olhos de quem sabe curtir a emoção de simplesmente viver. Viva com disposição e
entusiasmo, fazendo o que gosta e realizando seus sonhos, afinal, é seu aniversário, e neste dia você tem
direito à tudo!!!! Para você um Feliz Aniversário. Com muita saúde, paz e harmonia junto aos familiares e
amigos, estes são os desejos, a você radioamador e associado da LABRE/RS




Colega associado, se o seu aniversário não constou nesta relação, pedimos as mais sinceras desculpas.
Estamos atualizando os cadastros de associados. Assim, antecipadamente, sinta-se cumprimentado por toda
a equipe da LABRE/RS.




PARA RECODAR
Segundo a legislação,
são considerada infrações
na execução do
Serviço de Radioamador:
a ) Executar o Serviço
de Radioamador sem
observar os termos da
licença da estação;
b) desvirtuar a natureza
do serviço de radioamador;
c) não observar as
normas técnicas e procedimentos
operacionais
em vigor e os que
vierem a ser baixados
pela ANATEL;
d) deixar de transmitir
o indicativo de chamada
de estação ou transmiti-
lo com alterações
de qualquer natureza;
e) utilizar linguagem
codificada não reconhecida
pela ANATEL;
f) aceitar remuneração
por serviços prestados
.

ERRATA - Na semana passada divulgamos, nesta
sessão, o indicativo PU3MRP sendo de Maria Rosabel
Pasold, mas seu indicativo correto é PU3MRJ. Pedimos
sinceras desculpas pelo ocorrido.
Página 3
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
DICAS DE DX (LU-DX DX Bulletin 585 DATE 03-08-2012 - Fonte: http://www.py2kp.com/)
9H – MALTA, IK0PEA, Giamario esperan estar activo como 9H3EA desde Malta desde el 5 al 17 de agosto. Búsquelo en todas las bandas y 6
mts en especial modos digitales y SSB. QSL vía home call, Buro o directa.
9M4 - SPRATLY ISLANDS, John, 9M6XRO y Steve, 9M6DXX, estarán operando como 9M4SLL desde Pulau Layang Layang, Islas de Spratly
(AS-051) del 7 al 13 de agosto. La actividad estará en todas las bandas de 80 a 10m, CW, SSB y RTTY, usando dos estaciones con amplificadores
lineales y antenas verticales en el borde del océano. QSL vía M0URX.
D6 – ISLA COMORO, El team compuesto por Fabrizio, IW3SQY; Paolo, IV3DSH; Antonello, IT9YVO; Franco, IZ8GCE; Giorgio, IZ4AKS;
Les, SP3DOI, Josep EA3AKY y Salvador, C31CT/EA3QS estarán activos del 8 al 20 de agosto desde Isla de Comoro, búsquelos como D64K en
todas las bandas y modos incluso 6metros EME. QSL vía IV3DSH. Más información la puede encontrar en http://www.d64k.com/
ET – ETIOPIA, K4ZW, Ken, estará en Etiopía entre el 3 y 6 de agosto. Él planea visitar la estación ET3AA y podría estar activo si el tiempo se lo
permite.
J6 – ST. LUCIA, K9HZ, Bill, estará en St. Lucia como J68HZ del 4 al 19 de agosto. Su actividad estará de 40 a 6 mts en CW, SSB y RTTY con un
K3 y una yagi de 3-elemento 20-6M y dipolo para 40 y 30 mts. QSL vía home call directa con SASE.
TI – COSTA RICA, N0TW y N6OPR están activos desde Costa Rica como TI5/K6MQ. Ellos estarán allí hasta el 8 de agosto. QSL vía N0TW.
VQ9 – DIEGO GARCIA, W4XP, Chuck estará activo como VQ9XP desde Diego García del 9 al 25 de agosto. Búsquelo en todas las bandas
incluso 6mts. QSL vía home call y LoTW.
IOTA
EU001 - SV5/I2RNJ y SV5/IK2IHY estarán activos de vacaciones en la Isla Rhodes, Islas de Dodecanese (EU-001) del 4 al 11 de agosto, búsquelos
en HF solo SSB. QSL vía home call ok Buro.
EU028 – Comenzando el 6 de agosto hasta el 12 de agosto busque a IZ5NFD, Paolo, que estará activo como IA5/IZ5NFD desde la Isla de Elba
(EU-028).
EU096 - OH3OJ/p, Jukka, va a la Isla de Kaurissalo, EU-096, del 1-6 de agosto. Él estará en CW, SSB, PSK y RTTY de 80-6M. QSL vía buro.
NA148 - W1T está desde la Isla de Thacher, NA-148, del 3-6 de agosto. QSL directa a W1GLO.
SA012-035 - UA9YAB y UA9YPS planean ir a grupos de islas pertenecientes a Venezuela, del 2 al 9 de agosto. Los dos estarán activos como YV7/
home call desde la Isla Margarita, SA-012 y YV5/home call desde Los Roques, SA-035. QSL vía home call.
AGENDA DE CONTESTES - 06/08 A 12/08 (INTERNACIONAL)
Para maiores informações, acesse: http://www.sk3bg.se/contest/c2012aug.htm
DIA NOME CONTEST MODO
6
Monday 1930 - 2030
UBA QRP Foxhunt
CW
PSK31
7
Tuesday 0100 - 0300
ARS Spartan Sprint CW
8
Wednesday 1300 - 1400
CWops Mini-CWT Test (1) CW
8
Wednesday 1800 - 2000
NAQCC-EU Monthly Sprint CW
8
Wednesday 1900 - 2000
CWops Mini-CWT Test (2) CW
8
Wednesday 1900 - 2000
RSGB 80 m Club Sprint CW
9
Thursday 0300 - 0400
CWops Mini-CWT Test (3) CW
9
Thursday 1700 - 2100
NAC 50 MHz
(Aktivitetstest) All
10
Friday 0100 - 0229
QRP Fox Hunt CW
10
Friday 0230 - 0300
NCCC Sprint (NSL XV) CW
11-12
Saturday 0000 - Sunday 2359
Worked All Europe DX-Contest CW
11
Saturday 0600 - 0659
PGA-TEST
CW
SSB
11-12
Saturday 1600 - Sunday 0400
Maryland-DC QSO Party (1) All
12
Sunday 0000 - 2400
SKCC Weekend Sprintathon CW
12
Sunday 1400 - 1600
FISTS Ladder Activity 1 CW
12
Sunday 1400 - 1500
SSA Månadstest nr 8 SSB
12
Sunday 1515 - 1615
SSA Månadstest nr 8 CW
12
Sunday 1600 - 2400
Maryland-DC QSO Party (2) All
12
Sunday 1800 - 2000
FISTS Ladder Activity 2 CW
12
Sunday 2000 - 2200
Feld-Hell Club Sprint
Feld-
Hell
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
Página 4
Data : 19 de Agosto de 2012
Local : Av. Maurício Cardoso Nr1405 - Bairro Passo da Areia
– São Jerônimo – RS
Almoço: $ 10,00 ( dez reais )
Cardápio: Galeto, arroz e saladas diversas
Solicitamos aos colegas interessados em prestigiar o nosso
evento que confirmem via repetidora 147.090Mhz ou pelos
fones 99017011 com PY3 MP Mozar, 99821202 PU3 BRH
Paulo, até dia 10 de agosto de 2012 para podermos oferecer
infraestrutura condizente com o numero de participantes do
evento.
Obs: O cardápio poderá sofrer alterações
(para melhor)
Informa - Mozar Pilger, PY3MP
www.py3mp.com.br
7º ANIVERSÁRIO da AJERA
ASSOCIAÇÃO JERONIMENSE DE RADIOAMADORES
REPETIDORAS DE VHF
Possibilidade de ativação
na Grande Porto Alegre:
145.330 (-) Porto Alegre
146.610 (-) Gramado
146.700 (-) Santo Antonio da Patrulha
146.810 (-) Novo Hamburgo
146.830 (-) Viamão
146.970 (-) São Francisco de Paula
(D-Star)
147.050 (+) Canoas
147.240 (+) Osório


PREENCHIMENTO DE CARTÃO QSL
Os termos de um cartão QSL são, normalmente, escritos em inglês por ser uma
língua universal. Na parte superior da maioria dos cartões tem a palavra FROM,
isto é, de onde está sendo enviado o cartão ou quem está mandando o mesmo.
Outros itens que não podem faltar:
Preencha seu indicativo de chamada.
Logo a seguir uma série de informações sobre a estação trabalhada:
• RADIO – O indicativo da pessoa com a qual foi mantido o contato;
• DATE – Dia, mês e ano do contato;
• UTC – Horário mundial. No caso do Brasil devemos acrescentar três horas ao
nosso horário local. No horário de verão, o acréscimo é de duas horas;
• MHz – Frequência na qual foi realizado o QSO.
• TWO-WAY: (maneira como foi feito o contato)
• CW – Quando o contato for realizado em telegrafia;
• AM – Quando o contato for feito em Amplitude Modulada;
• FM – Quando o contato foi realizado em Frequência Modulada;
• RTTY – Quando for utilizada esta modalidade;
• SSB – Quando o contato for realizado em banda lateral.
E lembre-se: O cartão é uma cortesia,
educação e sinal de amizade universal.
SOBRE O CARTÃO QSL
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
Página 5
UM POUCO DA REVOLUÇÃO FARROUPILHA
A palavra FARROUPILHA apareceu pela primeira vez, em 1700, nas atas da Câmara Municipal da
cidade de Estácio de Sá, Rio de Janeiro. Ela serviu para identificar os agricultores revoltados com
algumas determinações da Câmara que foram derrotados com facilidade. Como eles usavam roupas
humildes, passaram a ser chamados de farroupilhas.
Nos antigos dicionários portugueses,
farroupa era o mesmo que farrapo, trapo, pano
velho, gasto, esfarrapado, mal trajado.
O historiador Walter Spalding diz que “é de farroupa
que se originou a palavra farroupilha, que
os revolucionários do Rio Grande do Sul, em
1835, aceitaram e engrandeceram, fazendo dela
legítimo padrão de glórias”.
Quando os inimigos queriam ridicularizar os rebeldes riograndenses,
os chamavam de esfarrapados, mas todos sabiam que os líderes farroupilhas eram
ricos, estancieiros e militares que andavam bem vestidos.
Na próxima edição estaremos contanto mais um pouco da Revolução que deu o nome ao CONCURSO
FARROUPILHA. Falando em concurso, lembramos aos colegas que o regulamento encontra-
se disponível, na página final deste boletim e
no site da Labre/RS em www.labre-rs.org.br.

Fotos do Troca Troca da Labre/RS (05 de agosto de 2012)
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
Página 6
EXPEDIENTE
Sábado é dia de reencontro na USRA. Estamos
em Agosto e nossas motivações radioamadorísticas
se voltam para nossas participações nos
concursos.
No último, ano tivemos a oportunidade de participar
e obter bons resultados no mais tradicional
concurso brasileiro, o CVA. Participamos como
estação subdiretora militar, com o apoio da 3ª
CIA COM. Durante a realização das atividades,
percebemos que nossos colegas da USRA,
principalmente aqueles que tem uma estação
instalada e em funcionamento, preferiram participar
com seu indicativo na competição.
Como associado da USRA, sempre nos preocupamos
em incentivar a participação em uma
estação onde utilizávamos o indicativo da USRA,
com escala para operação, baseada na
possibilidade de participação de cada colega. O
objetivo era dar oportunidade de participação
aos que não tem uma estação em condições de
competir ou que não a tem por questões pessoais.
Também sempre entendemos que a operação
em equipe, nos da a oportunidade de conviver
e fazer trocas de experiência com outros
colegas. Não só do nosso grupo, mas convidados
ou visitantes, que sempre motivaram e abrilhantaram
a operação com sua presença e participação.
O resultado positivo desta maneira de
participação, é que todos ganham. Não só em
termos de resultado, mas muito especialmente
no aprendizado e na convivência.
O importante é entender que esta prática se
mostra tremendamente didática, pois necessáriamente,
precisamos nos envolver com todos
os detalhes da operação. Desde o fato do transporte
e montagem da estação, até a operação
ininterrupta durante todo o período do concurso.
Para os que gostam é uma atividade motivadora.
Durante nossos expedientes temos oportunidade
de saber as atividades dos demais colegas e
sempre temos a oportunidade de aprender.
Neste último, conversamos muito sobre a montagem
e os testes dos stubs na estação do
Cláudio PY3OZ. Estamos chegando a uma nova
etapa tecnológica e nossas exigências são
maiores. Estamos motivados e com certeza
ansiosos, para sabermos dos resultados com os
novos recursos que serão utilizados. Assim se
cumpre o fato de sempre estamos tentando
aprender mais e melhorar nossas condições de
operação. Este é o objetivo dos que praticam
radioamadorismo competitivo. Participe conosco!
RODADA DA USRA
A RODUSRA (Rodada da USRA), acontece de
segunda a sexta-feira, das 19:30 as 20:30 h, na
banda de 80m (3770) Participe e fique informado.
Será um prazer reencontrá-los para um bate-
papo-informativo.
BLOG DA USRA
Visite o blog da USRA e fique sabendo das nossas
atividades radioamadorística, em http://
py3ur.blogspot.com/
Notícias, atualidades e interatividade é no
BLOG DA USRA.
NOTICIAS
DA




A LABRE/RS recebeu esta semana
seu CERTIFICADO DE ENTIDADE
DE UTILIDADE PÚBLICA ESTADUAL,
um reconhecimento do Estado
àquelas entidade que prestam
benefícios proporcionados pelas
mesmas e a importância de sua atuação
junto à sociedade.




CALENDÁRIO DE PROVAS
As provas, em Porto Alegre, serão realizadas,
sempre, na sede da LABRE/RS.
O CALENDÁRIO é o seguinte:
AGOSTO – dia 25 em Porto Alegre;
SETEMBRO – dia 29 em Porto Alegre;
OUTUBRO – dia 20 em RIO GRANDE;
NOVEMBRO – dia 10 em CAMPO BOM, como parte da programação do 60º Rancho do Radioamador Gaúcho.
E, ainda em NOVEMBRO, dia 24 em Porto
Alegre. Esta será a última prova do ano de 2012.
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
SOBRE O QTC DA LABRE/RS
A LABRE/RS lembra que o boletim falado, o QTC da Labre/RS, é transmitido
aos sábados em 7.155khz (40m) às 13:30hs, em 3.760Khz (80m) às 19:00hs, e
em VHF em alguma repetidora da região da Grande Porto Alegre que estiver
disponível, às 18:00hs.
No interior do estado o QTC é transmitido pelas repetidoras de IJUI (145.380
(-) ou 147.280) e pela repetidora de Rio Grande
145.410 (-) . Desde já agradecemos a colaboração dos colegas na leitura do
QTC da Labe/RS, na difusao de informações do radioamadorismo.
Também aos colegas interessados, existe uma edição em formato digital
enviado aos radioamadores cadastrados, somente após as leituras via rádio.
Aqueles que ainda não recebem poderão solicitar o mesmo, bastando para tal
que enviem uma mensagem para o seguinte e-mail: boletim@labre-rs.org.br .
Este boletim poderá ser enviado para qualquer colega, radioamador ou não,
apreciador do radioamadorismo, mas sempre indicando a sua origem.
Algumas informações e/ou imagens aqui apresentadas são oriundas da web,
onde são citadas, sempre que possível, suas fontes de consulta.
A Labre desde já agradece a atenção e o interesse dos colegas
radioamadores.
Este boletim foi elaborado pelo Departamento Social da Labre/RS com a
colaboração de colegas radioamadores e radioclubes do interior do Estado.
Um bom final de semana.

Diretoria social
Página 7
JULHO – Dia 29;
AGOSTO – Dias 5 -19 ;
SETEMBRO – Dias 2 – 16 e 30;
OUTUBRO – Dias 14 e 28;
NOVEMBRO – Dias 11, 18 e 25
(O Troca Troca do dia 18 ocorrerá no 60º Rancho do Radioamador Gaúcho em Campo Bom/RS)
DEZEMBRO – Dias 9 e 16
(este será último troca-troca do ano
devido às festas do final de 2012).
CALENDÁRIO DO TROCA-TROCA
A LABRE/RS comunica aos associados em dia com a tesouraria que já está
em funcionamento os convênios firmados com a advogada Simone krainovic
Vitorino e com a cirurgiã-dentista Suiane Giordani. Maiores informações na
secretaria da LABRE pelo telefone (51) 3368-3972.
Dra. Suiane Giordani - Cirurgiã-dentista e Ortodontia.
Av.Otto Niemeyer,3485 – Cavalhada. Atende com hora marcada.
Telefone (51) 3241-0001 e celular (51) 9324-9112.
e-mail: suianeg@gmail.com
Dra. Simone Krainovic Vitorino
Advogada causas cíveis e trabalhistas.
Hora marcada pelo celular (51) 9342-8852 .
CONVÊNIOS
RESULTADO DAS PROVAS - Comunicamos aos colegas que a Labre/RS ainda não recebeu
o resultado das ultimas provas. Em virtude da greve dos funcionários da Anatel, os
serviços estão atrasados. Tão logo esteja disponível, anunciaremos os resultados nos
sites da Labre/RS.
Sorteio SÓCIOS ADIMPLENTES - A Labre/RS comunica que será sorteado um brinde
especial ao colega que estiver com sua mensalidade em dia na Labre/RS. O sorteio ocorrerá
sempre no dia 10 de cada mês.
Página 8
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
REGULAMENTO
Datas
VHF: 8 e 9 de Setembro de 2012
CW: 8 e 9 de Setembro de 2012
SSB: 15 e 16 de Setembro de 2012
Para todas as modalidades:
Início às 21h00min UTC de sábado e Término às 21h00min UTC de
domingo
Divulgação, Certificados, Premiação e Apuração: PY3AA
FINALIDADE
• Homenagem à Revolução Farroupilha.
• Congraçamento entre os radioamadores brasileiros.
• Desenvolvimento da ética, da técnica e da habilidade operacional.
1 – PARTICIPANTES:
– Radioamadores brasileiros - RA
- Radioamadoras brasileiras - YL
1.3 – LABREs, Rádio-Clubes, Grupos de DX e DXpeditions - CL
1.4 - Estações do exterior que participarem receberão Diploma
Especial - DX
2 – MODALIDADES, BANDAS, DATAS, PERÍODO E PRAZOS:
2.1 - VHF – Dias 8 e 9 de Setembro. Início às 21h00min UTC de
sábado e término às 21h00min UTC de domingo,na banda de 2m.
Não serão válidos contatos via repetidora, echolink ou outro meio.
Somente em simplex FM e SSB, entre 144300 a 144600 Mhz.
2.2 - CW HF – Dias 8 e 9 de Setembro. Início às 21h00min UTC de
sábado e término às 21h00min UTC de domingo. Nas bandas de 80,
40 e 20m.
Obs: Em CW as estações RA e YL devem escolher uma única banda
para participar, enquanto estações CL e DX podem participar em mais
de uma banda.
2.3 - SSB HF – Dias 15 e 16 de setembro. Início às 21h00min UTC de
sábado e
término às 21h00min UTC de domingo. Nas bandas de 80, 40 e 20m.
Obs: Em SSB observem o fator de compensação para as classes B e
C.
2.4- DIVULGAÇÃO: os resultados serão divulgados até o dia 31 de
dezembro de 2012.
3 – CHAMADA:
Em CW: CQ TEST FRP.
Em Fonia: CQ Concurso Farroupilha ou CQ FRP Contest.
4 – CATEGORIAS EM VHF, CW E SSB
4.1 Radioamador – RA
4.2 Radioamadora – YL
4.3 LABREs, Rádio-Clubes, Grupos de DX e DX-Peditions – CL
4.4 Exterior - DX
5 – REPORTAGEM E OBSERVAÇÕES
5.1 A estação PY3AA, assim como todos os integrantes da Diretoria
Executiva da LABRE-RS, não concorrerão. Participarão apenas
distribuindo pontuação, tanto em HF quanto em VHF.
5.2 A cada contato realizado, as estações registrarão no log a reportagem
enviada e recebida que é composta de RS(T) + número seqüencial
do contato, iniciando em 001.
5.3 Esta numeração deverá ser corrida, mesmo que a estação mude
de banda, isto é, não haverá um log para cada banda, mas sim um log
único e seqüencial.
5.4 As estações de Radio-Clubes, Grupos de DX, LABREs e DXPeditions
enviarão número seqüencial seguido das letras CL. Exemplo
59 125/CL.
5.5 As estações Young Ladies enviarão número seqüencial seguido
das letras YL. Exemplo 599 072/YL.
5.6 As estações de Radioamadores enviarão apenas número seqüencial.
Exemplo 59 001.
5.7 Se não constarem no LOG as siglas YL ou CL após o número
seqüencial recebido o contato receberá a pontuação de Radioamador
– RA.
5.8 Se no LOG CW de uma estação RA ou YL constar mais de uma
banda, será considerada a banda do primeiro contato do referido
LOG.
6 – PONTUAÇÃO:
6.1 Contatos com estação RA valerão 2 pontos.
6.2 Contatos com estação YL valerão 3 pontos.
6.3 Contatos com estação CL valerão 5 pontos.
6.4 Contatos com estação DX valerão 5 pontos.
7 – MULTIPLICADORES:
7.1 Serão multiplicadores os diferentes prefixos trabalhados, quer
sejam regulares ou especiais, independentemente do número de
bandas trabalhadas, ou seja, estes prefixos contarão uma única vez,
mesmo que você os trabalhe em bandas diferentes.
8 – FATOR DE COMPENSAÇÃO EM FONIA SSB:
8.1 Radioamador classe A e as estações CL e DX multiplicam sua
pontuação por 1. Ex: 200 ptos X 10 multiplicadores X 1 = 2.000 ptos.
8.2 Radioamador classe B multiplica sua pontuação por 1,5.
Ex: 200 ptos X 10 multiplicadores X 1.5 = 3.000 ptos.
8.3 Radioamador classe C multiplica sua pontuação por 3.
Ex: 200 ptos X 10 multiplicadores X 3 = 6.000 ptos.
9 – RELATÓRIO FINAL (LOG):
9.1 Os logs deverão ser no formato Cabrillo. Recomendamos a utilização
do software N1MM (gratuito) no módulo DX Serial e, ao final,
salve-o em Cabrillo. Para download acesse www.n1mm.com
9.2 Outros “contest softwares” poderão ser utilizados sem problemas,
tomando-se o cuidado para salvar no formato Cabrillo.
9.3 Logs preenchidos à mão ou fora de formato Cabrillo não serão
aceitos.
9.4 Os relatórios deverão ser enviados via email, até o dia 30 de
Setembro de 2012 , somente para o seguinte endereço:
cqfrp2012@gmail.com
9;5 Não esqueça de preencher corretamente os dados da estação.
9.6 Logs incompletos não serão considerados.
9.7 Coloque no título do e-mail seu indicativo, classe, categoria e
modo.
Exemplo: PY3AA – A – CL - VHF;
PY3ABC – B – RA - SSB;
PU3ZZZ – C – YL – CW.
9.8 O competidor deve enviar um LOG para cada modo em que
participar no concurso Farroupilha 2012( VHF, SSB e CW).
9.9 O participante deverá, impreterivelmente, colocar na coluna
“COMMENT” a sigla referente ao contato (YL, CL, L, etc...) sob pena
de não serem computados os multiplicadores.
10– PREMIAÇÃO:
10.1 Para o primeiro, segundo e terceiro colocados em cada uma das
categorias, serão concedidos um troféu.
10.2 Para todos os demais participantes, serão confeccionados
diplomas que serão remetidos pelos correios.
10.3 A LABRE-RS está aberta para receber patrocínio de Rádio-
Clubes ou
Individuais para ajudar nas custas do conteste. Estas doações servirão
para auxiliar na confecção dos troféus e envio pelos correios. Se
você quiser ajudar, procure-nos através do e-mail py3aa@labrers.
com.br . Seu indicativo será gravado na placa como
“patrocinador”.
11– CONSIDERAÇÕES GERAIS:
11.1 Solicitamos a todos que observem a ética e o bom senso ao
realizarem seus contatos.
11.2 Não é necessária a confirmação de QTR durante seus comunicados.
11.3 Respeite a QRG ocupada por outra estação.
11.4 Observe os limites de banda e potência estabelecidos para a sua
classe.
11.5 É proibido a dois ou mais operadores explorarem o mesmo
indicativo de chamada. Essa proibição não se aplica às LABRE’s,
Rádio-Clubes, Grupos de DX e DX-Peditions.
11.6 O operador não pode, num mesmo contato, usar mais de um
indicativo visando o acúmulo de pontos para dois ou mais participantes.
11.7 Não serão considerados pontos de contatos duplicados em uma
mesma banda.
11.8 Logs recebidos após o prazo final, não serão considerados para
efeito de classificação.
11.9 Para as estações que trabalharem multifaixa, serão registrados
os contatos nas 3 bandas (80, 40 e 20m) na seqüência em que estes
forem realizados.
11.10 Solicitamos que as estações LABREs, Rádio-Clubes, Grupos de
DX e DX- Peditions (CL) participem em todas as bandas (80, 40 e
20m).
11.11 É permitido para as estações da categoria CL a utilização de
uma estação caçadora e outra running, todavia, não será permitida a
emissão simultânea de sinais, mesmo que em bandas diferentes.
11.12 A numeração dos contatos para estas estações deverá ser
seqüencial e corrida.
11.13 É permitida a utilização livre de Skimmer e DX-Cluster, nos
modos passivo e ativo.
11.14 Caso alguma estação não envie seu log, os pontos relativos a
ela não serão considerados para nenhuma outra, portanto envie seu
log, mesmo que seja como check-log.
11.15 Envie suas fotos e comentários para acrescentarmos ao relatório
final.
11.16 Casos omissos neste regulamento, que nos chegarem por
escrito (carta ou email) até 30 dias após o concurso, serão decididos
pela Comissão Apuradora, composta de 2 integrantes da Diretoria
Executiva, 2 integrantes do Conselho Deliberativo e mais um radioamador
não pertencente aos quadros acima referidos, que presidirá a
sessão e terá o voto de “Minerva”. As decisões da referida junta serão
soberanas e todos os que enviarem seus LOGs devem estar cientes
deste regulamento.
BOM CONCURSO FARROUPILHA!
Página 9
04 de agosto de 2012
EDIÇÃO 28 ANO 2012
REGULAMENTO
1.PERÍODO
Data Modo Hora Evento
Penúltimo sábado de agosto CW 21:00 (UTC) Início
Penúltimo domingo de agosto CW 21:00 (UTC) Fim
Ultimo sábado de agosto SSB 21:00 (UTC) Início
Ultimo domingo de agosto SSB 21:00 (UTC) Fim
2. CATEGORIAS
2.1 Categoria CW e SSB:
a) Operador Único - Única Banda Alta Potência: 10, 15, 20, 40 e 80m: Todo o trabalho de
operação e registro são executados por uma pessoa (o operador). Apenas um sinal
transmitido é permitido em qualquer momento. A potência de saída não deve exceder a
potência máxima permitida na legislação em vigor no país. (premiação para 1º colocado
nacional e internacional).
b) Operador Único - Única Banda Baixa Potência (até 100w): 10, 15, 20, 40 e 80m: Todo o
trabalho de operação e registro são executados por uma pessoa (o operador). Apenas um
sinal transmitido é permitido em qualquer momento. A potência total de saída não deve
exceder 100w ( premiação para o 1º colocado nacional e 1º colocado internacional).
c) Operador Único - Todas as Bandas QRP (até 5w ): Todo o trabalho de operação e
registro são executados por uma pessoa (o operador). Apenas um sinal transmitido é
permitido em qualquer momento. QSY para outra banda após 10 minutos na banda já
trabalhada. A potência total de saída não deve exceder 5w ( premiação para o 1º colocado
nacional e 1º colocado internacional).
d) Operador Único - Alta Potência todas as Bandas: Todo o trabalho de operação e registro
são executados por uma pessoa (o operador). QSY para outra banda após 10 minutos na
banda já trabalhada. A potência de saída não deve exceder a potência máxima permitida na
legislação em vigor no país. (premiação para 1º colocado nacional e 1º colocado internacional).
e) Operador Único - Baixa Potência todas as Bandas: Todo o trabalho de operação e
registro são executados por uma pessoa (o operador). Apenas um sinal transmitido é
permitido em qualquer momento. QSY para outra banda após 10 minutos na banda já
trabalhada. A potência máxima de saída não deve exceder 100 watts (premiação para 1º
colocado nacional e 1º colocado internacional).
f) MIL: (estações multi – operador, localizadas em Unidades Militares ou em instalações da
Justiça Militar da União ): Nessa categoria os operadores poderão ser civis ou militares,
operando estações dentro de Unidades Militares, das Forças Armadas ou Auxiliares, bem
como em Auditorias da Justiça Militar da União ou no edifício sede do Superior Tribunal
Militar. Apenas um sinal transmitido é permitido em qualquer momento. QSY para outra
banda após 10 minutos na banda já trabalhada. A potência de saída não deve exceder a
potência máxima permitida na legislação em vigor no país. (Premiação: 1º colocado nacional
e 1º internacional).
g) Operador Único Militar - Baixa Potência todas as Bandas: (Militares da ativa e Reserva
remunerada, Oficiais e Sargentos R/2 e Reformados das três Forças Armadas e Forças
Auxiliares - Polícias Militares e Corpo de Bombeiros Militares). Todo o trabalho de
operação e registro são executados por uma pessoa (o operador). Apenas um sinal
transmitido é permitido em qualquer momento. QSY para outra banda após 10 minutos na
banda já trabalhada. A potência máxima de saída não deve exceder 100 watts. (premiação
para 1º colocado nacional e 1º colocado internacional).
h) Operador Único Militar - Alta Potência todas as Bandas: (Militares da ativa e Reserva
remunerada, Oficiais e Sargentos R/2 e Reformados das três Forças Armadas e Forças
Auxiliares - Polícias Militares e Corpo de Bombeiros Militares). Todo o trabalho de
operação e registro são executados por uma pessoa (o operador). Apenas um sinal
transmitido é permitido em qualquer momento. QSY para outra banda após 10 minutos na
banda já trabalhada. A potência de saída não deve exceder a potência máxima permitida na
legislação em vigor no país. (premiação para 1º colocado nacional e 1º colocado internacional).
I) Multi - Operador - Único transmissor todas as bandas alta potência: Mais de uma pessoa
pode contribuir para a pontuação final durante o período oficial da competição. Apenas um
sinal transmitido é permitido em qualquer momento. QSY para outra banda após 10
minutos na banda já trabalhada. A potência de saída não deve exceder a potência máxima
permitida na legislação em vigor no país. (premiação para 1º, 2º e 3º colocado nacional e
1º, 2º e 3º colocado internacional).
j) Clubes: (Somatório da pontuação de todos os integrantes): Nessa categoria haverá
premiações para os primeiros, segundos e terceiros colocados Nacionais e primeiro
colocado internacional.
l) HQ (LABRES e Associações Reconhecidas pela IARU): Nessa categoria haverá premiações
para os primeiros colocados nacionais e internacionais.
m) TEEN Operador Único (até 17 anos): Nessa categoria haverá premiações para os
primeiros colocados nacionais e internacionais.
o) YL Operador Único: Exclusivo para Radioamadoras, premiação para 1ª colocada Nacional
e 1ª colocada internacional.
ORVELAY: SUB - CATEGORIA CW e SSB
a) ROOKIE (novato): Para participar nesta categoria, o operador deve ter sido licenciado a
três (3) anos ou menos da data da competição. Indicar a data da primeira licença no campo
SOAPBOX e nunca ter participado do CVA com outro indicativo.
Observações: QSY somente após o período de 10 minutos da banda já trabalhada. Os
períodos de dez minutos são definidos como começando com o primeiro QSO registrado
em uma banda. Apenas um sinal a ser transmitido por momento.
3. EXCHANGE
a) Estação Diretora do CRAEC
RST + CVA (599 CVA ou 59 CVA)
b) Estações da LABRE e Associações de radioamadores reconhecidas pela IARU
RST + HQ (599 HQ ou 59 HQ)
c) Estações localizadas em unidades militares, operador único militar e em instalações da
Justiça Militar da União
RST + MIL (599 MIL ou 59 MIL)
d) Estações Brasileiras
RST + UF (599 RJ ou 59 RJ)
* RJ é a UF do Rio de Janeiro.
e) Estações QRP
RST + QRP (599 QRP ou 59 QRP)
f) E s t a ç õ e s YL
RST + YL (599 YL ou 59 YL)
g) E s t a ç õ e s T EEN operadas por radioamador com idade menor ou igual a 17 anos.
RST + TEEN (599 TEEN ou 59 TEEN)
h) Estações DX
RST + DX (599 DX ou 59 DX)
QRP: 599 QRP ou 59 QRP
MIL: 599 MIL ou 59 MIL
YL: 599 YL ou 59 YL
HQ: 599 HQ ou 59 HQ
TEEN: 599 TEEN ou 59 TEEN
4. P O N T U A Ç Ã O
1) Serão válidos todos os QSOs confirmados , uma estação trabalhada por banda. QSY
somente após o período de 10 minutos na banda. Os períodos de dez minutos são definidos
como começando com o primeiro QSO registrado em uma banda.
a) Estações brasileiras
Contatos entre estações do Brasil = 2 pts
Contatos entre estações do Brasil e DX = 3 pts
b) E s t a ç õ e s D X
Contatos entre estações no mesmo país = 0 pt
Contatos entre estações de diferentes países = 1 pt
Contatos com estações do Brasil = 3 pts
c ) Todas Estações
Contatos com a estação diretora (PT2CVA) = 10 pts
Contatos com estações MIL o u HQ = 5 pts (independentemente do país)
Contatos com estações QRP = 3 pts (independentemente do país)
5. MULTIPLICADORES
Dois tipos de mutiplicadores serão utilizados:
M1) Multiplicador por diferente UF Brasileira contatada por banda.
M2) Um multiplicador diferente por país contatado por banda.
Permitidos contatos com estações do próprio país para o crédito de multiplicador.
*Unidades Federativas:
Estado UF Estado UF Estado UF
Acre AC Alagoas AL Amapá AP
Amazonas AM Bahia BA Ceará CE
Brasília DF Espírito Santo ES Goiás GO
Maranhão MA Mato Grosso MT Mato G. do Sul MS
Minas Gerais MG Pará PA Paraíba PB
Paraná PR Pernambuco PE Piauí PI
Rio de Janeiro RJ Rio G Sul RS Rondônia RO
Rio G Norte RN Roraima RR Santa Catarina SC
São Paulo SP Sergipe SE Tocantins TO
6. PONTUAÇÃO
A pontuação final é obtida pela seguinte fórmula:
Total da pontuação final = (soma de pontos de QSO de todas as bandas) x M1 (UF de todas
as
bandas) x M2 (Países trabalhados a partir de todas as bandas)
7. INSTRUÇÕES PARA O ENVIO DO LOG NÃO-CABRILLO:
Se você não puder enviar um log em formato CABRILLO, seu log poderá ser ou não
considerado, caso não seja claro suficiente para a realização da apuração.
8.DECLARAÇÃO:
Ao enviar uma inscrição ao CVA Contest você concorda que: 1) você leu e entendeu as
regras do concurso e concorda em seguir as mesmas, 2) você tem operado de acordo com
todas as regras e regulamentos pertencentes ao radioamadorismo de seu país, 3) seu log
pode ser aberto ao público e, 4) todas as ações e decisões do Comitê CVA DX Contest são
oficiais e finais.
9. LOGS E RESULTADOS:
1) Todos os logs deverão ser enviados no site do CRAEC (http://www.craec.org) até o dia
15 Set do ano do conteste .Os log deverão ser enviados no formatos Cabrillo para:
cw@craec.org e ssb@craec.org .
2) O Software recomendado para o registro do Log é o N1MM, atualização a partir da V
08.05.12.
3) A atualização mais recente pode ser obtida em
( http://n1mm.hamdocs.com/tiki-list_file_gallery.php?galleryId=15 ) .
4) O software N1MM, pode ser obtido em
http://n1mm.hamdocs.com/tiki-list_file_gallery.php?galleryId=7 .
5) O software SD também pode ser utilizado para o CVA DX CONTEST
(http://www.ei5di.com/)
6) Os resultados serão publicados no site do CRAEC e no Site Oficial do Concurso Verde e
Amarelo
(http://www.craec.org) ou (www.cvadx.org